excuse me أمثلة على

• I'm right up there. Top! Excuse me a minute, will you?
  أنا بالطابق العلوي أتسمحين لي بلحظة ؟
• And if you'll all excuse me for a moment, I'll supply that too.
  وبعد إذنك لحظة سأحضر الدليل
• Will you excuse me while I put on my pretty new dress?
  أرجو معذرتك حتى أرتدي لباسي الجديد
• I'll help. Now you just sit down there. Excuse me a minute.
  الآن إنتظر هنا قليلا إعذرني لحظة
• Excuse me a moment. I have to put the softener in.
  أعذرْيني لحظة يَجِبُ أَنْ أَضِعَ مادة التليين
• Excuse me for getting so familiar.
  معذرة لرفع كل نكاليف بيننا -ماذا يمكنك أن تفعل دون ذلك ؟
• You have to excuse me now. I have to go back inside.
  يجب أن تعذرني الان, عليّ الدخول
• You'll have to excuse me now. I'll join you later.
  إن ألان قد دفع للجنود على أنهم ممثلون
• Excuse me guvnor I'll have 4 hamburgers 3 egg burgers
  اسمح لي يا رجل، سآخذ أربع شطائر هامبرجر
• You must excuse me but I'm going to join the procession.
  استمحك عذراً ولكن على ان انضم للاحتفال
• Well, I saw it, and I can testify. Excuse me here.
  حسنا, انا رأيته, ويمكنني الشهادة اعذرني هنا
• well, excuse me for having a little fun.
  حسنا ً , اعذرني لأني أحصل على القليل من المتعة
• Excuse me just for a second, 'cause I'll be right back.
  ..حسنا، توقف! لا .إستمع، لا تقل هذا
• Please excuse me for one second. I've got something on the stove.
  أرجوكم اعذروني للحظة, هناك شئ بالموقد.
• Now, if you'll excuse me I have to exercise Jerry's gaskets.
  والآن بعد اذنك عليّ استعمال وصلات جيري.
• Can you excuse me for a quick-- I'm just gonna run to the....
  - هلا عذرتني للحظة سأذهبسريعاً...
• Well, excuse me while I go contemplate the irony of that.
  حسناً، أعذرني بينما أذهب لأتأمّل سخرية ذلك.
• I beg your pardon. Would you excuse me for just a moment?
  عذرا، أيمكنك أن تأذن لى لحظة؟
• They're locking down the airport, checking everyone. Excuse me for one second.
  يغلقون المطار ويفحصون الجميع اعذريني لدقيقة
• Would you do me a personal favor and excuse me just for one moment?
  أتسدين معروفاً وتعذريني للحظة؟